Les mascottes voyagent.
Décembre 2008, Cui-Cui quitte les P'tits
Malins du canton de Vaud
en Suisse pour un long voyage.
Kitty prend sa place dans notre classe.
L'échange a eu lieu en Alsace chez
Bernard et Clarisse :
>>>>> Kitty vient découvrir la Suisse
pendant que Cui-Cui part avec Marie pour le Japon.
------------ >> Suivez leur grande aventure.
Bientôt de nouvelles aventures de Cui-Cui et Kitty.
Les P'tits Malins 9 arrivent sur le net !!!
Rendez-vous en octobre.
Cui-Cui était en vacances dans une sorte de dispensaire à Ouagadougou (Burkina Faso) avec Mme Erika.
Par P'tit Malin
-
Publié dans : Cui-Cui en vadrouille !
-
Communauté : images du monde
Ecrire un commentaire - Voir les 0 commentaires
Ecrire un commentaire - Voir les 0 commentaires
Le site de la classe :
Par P'tit Malin
-
Publié dans : Cui-Cui est revenu !
-
Communauté : Voyages et culture Japonaise
Ecrire un commentaire - Voir les 13 commentaires
Ecrire un commentaire - Voir les 13 commentaires
Cui-Cui est allé quelques semaines en Afrique...
Bientôt des images...
Par P'tit Malin
-
Publié dans : Cui-Cui en vadrouille !
Ecrire un commentaire - Voir les 0 commentaires
Ecrire un commentaire - Voir les 0 commentaires
Le 11 janvier 2011.
Par P'tit Malin
-
Publié dans : Cui-Cui est revenu !
Ecrire un commentaire - Voir les 0 commentaires
Ecrire un commentaire - Voir les 0 commentaires
Un immense MERCI à Marie pour avoir fait passer de belles vacances à notre Cui-Cui.
Merci également d'avoir créé de magnifiques articles très instructifs sur la vie au Japon.
Nous espérons que nous aurons de temps en temps de vos nouvelles.
A bientôt donc !
Bisous de nous tous.
Par P'tit Malin
-
Publié dans : Cui-Cui est revenu !
-
Communauté : Suisse Romande
Ecrire un commentaire - Voir les 1 commentaires
Ecrire un commentaire - Voir les 1 commentaires
Cui-Cui part à Matsushima pour le weekend.
Matsushima est un archipel (un groupe d'îles), et l'une des troies vues les plus célèbres du Japon.
Matsushima signifie littéralement "l'île aux pins". En effet, les îles sont toutes recouvertes de pins, et certaines ont des formes très bizarres. Beaucoup sont très petites, on pourrait à peine s'y étendre.
Il y a souvent des ponts tout rouges pour connecter les îles assez proches.
Celui-là est assez long! La légende dit que les amoureux qui traversent ce pont se sépareront dans la même
année 
Bon, eh bien on va le traverser très vite alors! 
Cui-Cui et Marie posent avec le Basho Matsuo, un célèbre poète.
On dit que lors d'une visite à Matsushima, Matsuo fût tellement émerveillé par la beauté de l'endroit, que le les mots lui manquèrent.
Il écrivit alors ce Haïku (un court poème) pour exprimer ce qu'il ressent:
« Matsushima ah !
A-ah, Matsushima, ah !
Matsushima, ah ! »
Par P'tit Malin
-
Publié dans : Cui-Cui: autres
-
Communauté : Voyages et culture Japonaise
Ecrire un commentaire - Voir les 0 commentaires
Ecrire un commentaire - Voir les 0 commentaires
Coucou les p'tits malins. Cui-Cui n'a pas donné beaucoup de nouvelles ces derniers temps, mais il va très bien et il vous embrasse.
Aujourd'hui il nous aide à préparer des raviolis japonais, les gyoza.
Qu'est-ce qu'il nous faut?
De la viande hachée, du chou coupé très fin, des oignons, quelques herbes, un peu de sauce de soja, du sel et du poivre.
On mélange, on mélange, on mélange avec ses mains.
On remplit des ronds de pâte et on ferme bien, pour former des petites poches.
On fait bouillir dans de l'eau pendant 3-4 minutes, et voilà!
Eh bien ils sont plutôt réussis ces gyoza je trouve!
Comme c'est le weekend Cui-Cui a droit a une petite goutte de saké pour accompagner son repas.
Le saké est une boisson alcoholisée japonaise faite avec du riz. Juste une petite goutte, hein...
:-))
Allez Cui-Cui, attrape les baguettes et bon appétit, tu l'as bien mérité!
- Qu'est-ce qu'on est petits !
J'ai obligé mon papa a être sur la photo
avec ses amis et mon frère.
Youpie ! Nous allons manger de la fondue dans un train.
Ma maman m'a pris en photo avec mon frère et un copain.
Un p'tit sourire et je prends la photo !
Kitty est contente de brasser la fondue au fromage.
Par P'tit Malin
-
Publié dans : Kitty : chez les enfants
-
Communauté : images du monde
Ecrire un commentaire - Voir les 1 commentaires
Ecrire un commentaire - Voir les 1 commentaires
![DSCN0067 []](http://img.over-blog.com/300x225/2/65/69/36/KITTY/chez-enfant/DSCN0067---.jpg)
- J'aimerais jouer de la batterie.
Tu as fait beaucoup d'exercices !
- Je veux dormir.
- Elle est trop lourde cette "carriole"..Tu m'aides ?
- Il est bon ce lait..hein Jérémy ?
Par P'tit Malin
-
Publié dans : Kitty : chez les enfants
-
Communauté : Suisse Romande
Ecrire un commentaire - Voir les 1 commentaires
Ecrire un commentaire - Voir les 1 commentaires
- Heureusement que j'ai du rose
et que le poney est assez sale,
sinon, on ne me verrait pas !
- Allè allè, on marche Indien...sinon pas de récompense.
- Non non Indien ne baisse pas la tête, je vais glisser.
Par P'tit Malin
-
Publié dans : Kitty : chez les enfants
Ecrire un commentaire - Voir les 1 commentaires
Ecrire un commentaire - Voir les 1 commentaires
Aujourd'hui c'est Setsubun, le premier jour du printemps d'après le calendrier lunaire traditionnel. On fête la fin de l'hiver, même s'il fait encore bien froid.
Il y a beaucoup de traditions associées à la fête de Setsubun.
À Setsubun on purifie sa maison de tous les démons et mauvais esprits qui s'y sont installés et qui sont source de malchance et de mauvaise santé. Un habitant de la maison représente le démon (ou l'ogre) en portant un masque, et les autres membres de la famille lui lancent des graines de soja en criant "Oni wa soto! Fuku wa uchi!" (dehors les démons, dedans le bonheur).
Cui-Cui poursuit le démon dans toutes les pièces de la maison en lui lançant des graines de soja. Il en jette aussi par les fenêtres et la porte, pour faire sortir la malchance.
Je crois qu'on l'a eu ce démon! :-))
Ensuite, pour faire venir la chance, on mange les graines de soja, une pour chaque année d'âge. Je crois que Cui-Cui en a mangé un peu plus!
D'après la légende, les démons ont très peur des feuilles de houx, et des yeux de sardine. Pour éviter qu'ils ne reviennent on prépare des plats de sardines, ou on place un bouquet de houx et de sardines devant la porte d'entrée.
Et on mange encore...un eho-Maki, un gros sushi tout rond, rempli de 7 différents ingrédients porte-bonheur (ou bien 12 pour encore plus de chance!). On doit le manger sans s'arrêter, sans parler, en fermant les yeux, tourné dans la direction porte-bonheur (ouest-sud-ouest pour cette année).
L'ogre est parti pour de bon mais il a laissé son masque. On l'essaye juste pour voir?
Par P'tit Malin
-
Publié dans : Cui-Cui: autres
-
Communauté : Voyages et culture Japonaise
Ecrire un commentaire - Voir les 2 commentaires
Ecrire un commentaire - Voir les 2 commentaires
Qui ?
- : 21/02/2009
- : Le blog de P'tit Malin
-
- : La grande aventure de deux mascottes : Cui-Cui et Kitty. En Suisse : Les P'tits Malins, 20 enfants de 8 à 10 ans et leur maîtresse. Au Japon : coucou Marie !
- Retour à la page d'accueil
- : enfants vie Japon école Voyages
- Partager ce blog
Recherche
Visite guidée.
- Cui-Cui : le départ (3)
- Cui-Cui : l'Alsace (6)
- Cui-Cui: ses amis (1)
- Cui-Cui: en ville (1)
- Cui-Cui: les festivals (1)
- Cui-Cui: à table (3)
- Cui-Cui: dans les temples et les sanctuaires (6)
- Cui-Cui: autres (4)
- Kitty : l'arrivée en Europe (7)
- Kitty : en classe (8)
- Kitty : à la récréation (4)
- Kitty : chez les enfants (9)
- Kitty raconte... (5)
- Kitty et les P'tits Artistes (1)
- Kitty journaliste (1)
- Cui-Cui est revenu ! (3)
- Cui-Cui en vadrouille ! (2)
En ce moment ,
Vous êtes 1 touriste(s) dans notre univers.
Bon voyage !.
Articles récents
Au jour le jour !
| Juin 2012 | ||||||||||
| L | M | M | J | V | S | D | ||||
| 1 | 2 | 3 | ||||||||
| 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | ||||
| 11 | 12 | 13 | 14 | 15 | 16 | 17 | ||||
| 18 | 19 | 20 | 21 | 22 | 23 | 24 | ||||
| 25 | 26 | 27 | 28 | 29 | 30 | |||||
|
||||||||||
Merci de vos visites.
Suisse :
Japon (+7h.):
A voir...
Souvenirs
- septembre 2011 (1)
- mai 2011 (1)
- mars 2011 (2)
- janvier 2011 (2)
- juin 2010 (1)
- mai 2010 (1)
- avril 2010 (3)
- février 2010 (1)
- janvier 2010 (1)
- décembre 2009 (3)
- novembre 2009 (7)
- octobre 2009 (1)
- septembre 2009 (2)
- juillet 2009 (1)
- mai 2009 (5)
- avril 2009 (7)
- mars 2009 (13)
- février 2009 (19)
Nous publions chez :
Vous serez prévenus...
Créer un Blog
Recommander
Merci de votre visite et à bientôt !
Toutes les photos de ce blog sont la propriété de Marie et Marianne. Merci de respecter ce droit.
Derniers Commentaires